ESPIRITUALIDAD vs RELIGION v.2019

DIFERENCIAS ENTRE ESPIRITUALIDAD Y RELIGION

ESPIRITUALIDAD	RELIGION
De carácter íntimo y personal	De carácter social y público.
Con prácticas flexibles, personalizadas, congruentes y con carácter evolutivo.	Con prácticas dogmáticas, ritualistas a veces incongruentes y con poca capacidad evolutiva.
De carácter esencialmente incluyente. Con base en lo interno emocional	De carácter excluyente. Con base en lo externo conductual.
No posee estructura observable	Con una clara estructura piramidal de jerarquía.
Relación con Dios ( si existiera) puede ser directa y cuasi horizontal de tipo “compañero” un “Dios personal”	Relación con Dios (siempre existente) solo a través  de la jerarquía religiosa y de una manera no directa. Relación de servilismo. “Dios religión”.
Con énfasis en un proceso formativo y de crecimiento más que en el contenido.	Con énfasis en el contenido más que en el proceso.
Escasa implicación monetaria	Posee implicaciones de desembolsos regulares monetarios
Todas las personas practican la espiritualidad ( consciente o inconscientemente)	Las personas esencialmente religiosas constituyen una minoría
Poco énfasis en el castigo, el tabú, la sanción.	Fuerte énfasis en el pecado y el castigo
La Spi “real” surge como un proceso de búsqueda personal en un lapso de tiempo considerable ( Toda una vida A. Emo. (1) )	La religión son prácticas “llave en mano” están contenidas en los libros y textos sagrados para su implementación inmediata
El Bien y el Mal forman parte de un continuo, no existe un determinismo. Se reconocen la existencia de los ciclos.	El Bien y el Mal están claramente reseñados. Los tempos son muy específicos.
*La espiritualidad surge y se desarrolla en interior de cada individuo y es única y característica.	Las religiones surgen de un “Elegido” y un pequeño grupo de acólitos, y se desarrollan en una sociedad.
*La espiritualidad nos habla de conocernos a nosotros mismos y nuestras metas.	La religión nos habla de Dios y sus reglas a cumplir.
*La espiritualidad te impulsa a hacer tu propio <viaje>, con ideas contemporáneas.	La religión te “obliga” a seguir el <viaje> de otros, que hicieron en épocas muy remotas.
* La espiritualidad amplia tu libertad.	La religión coarta las libertades.
*La espiritualidad refuerza la unión entre todos y el todo.	La religión incrementa la separatividad para con otros grupos.

*Estas ideas ( de libre traducción ) son de la investigadora Kiran Grover en un foro en Research Gate hace tres años.

(1) Vease: https://taonadamente.blogspot.com/2015/12/?m=0

Ya existe una version 2020 vease: https://taonadamente.blogspot.com/2020/11/hacia-el-establecimiento-del-concepto_20.html

Sanz, A. (2019)